A Trieste avviato un corso di lingua slovena per 15 carabinieri
Sei settimane di formazione al Comando Provinciale per favorire il contatto con la comunità slovena
Il 23 settembre 2026 è stato avviato al Comando Provinciale dei Carabinieri di Trieste un corso di lingua slovena destinato a 15 militari in servizio nelle diverse articolazioni territoriali dell’Arma. Il percorso è coordinato dal Tenente Colonnello Piermarco Borettaz.
L’iniziativa è promossa dal Centro Lingue Estere dell’Arma dei Carabinieri con sede a Roma e rientra nella programmazione formativa 2026; la proposta si ripete con cadenza biennale. La formazione ha una durata complessiva di sei settimane e terminerà a fine ottobre con una prova finale.
Obiettivo dichiarato del corso è potenziare le competenze linguistiche e professionali dei partecipanti e fornire strumenti pratici per un’interazione più diretta ed efficace con la comunità di lingua slovena presente nella provincia di Trieste, rafforzando la vicinanza ai cittadini.
Il programma didattico punta al raggiungimento di una conoscenza elementare di base, concentrandosi su fraseologia di uso quotidiano, terminologia tecnica nei settori di polizia, giuridico e militare, nozioni di storia e tradizioni locali della comunità slovena e sugli aspetti fondamentali di grammatica e sintassi. Le docenti indicate sono le madrelingua Nina Kodermarc e Valentina Barani.
La notizia è tratta dal comunicato stampa pubblicato da Trieste News a cura di Matilde Ros.